ترجمة اكس خبر – في خطوة احتجاجية لأول مرة, قام مزارعون بريطانيون باصطحاب أبقارهم الى داخل مراكز التسوّق للتعبير عن رفضهم للأسعار الزهيدة المدفوعة مقابل الحليب الطازج.
ودخلت مجموعة من الرجال مع بقرتين الى سوبرماركت كبيرة في ستافورد غرب ميدلاند وأثاروا دهشة الحاضرين دون إخافتهم والاكتفاء بالقول لهم انهم في حركة احتجاجية لا غير.
وبدأ المزارعون بإفراغ خزائن المتجر التي يوجد عليها الحليب الذي يبلغ سعر الزجاجة الواحدة منه 89 سنتا, مردّدين بالوقت نفسه امام المتسوّقين ان سعر الكلفة هو 35 سنتا وانهم لا يستطيعون بيعه بهذا السعر بعد الان.
وتدخّلت الشرطة بعد ربع ساعة واصطحبوا المزارعين وابقارهم الى الخارج.